Übersetzen Englisch Arabisch مكتبة متخصصة

relevante Treffer

• specialized agency {Pol}
  الوكالة المتخصصة {سياسة}
  mehr ...
• specialized cooperative {Landwirt.}
  تعاونية متخصصة {زراعة}
  mehr ...
• specialty care {Med}
  العِنَايَةُ المُتَخَصِّصَة {طب}
  mehr ...
• specialized epithelium {Med}
  ظِهارَةٌ مُتَخَصِّصَة {طب}
  mehr ...
• specialized agencies
  وكالات متخصصة
  mehr ...
• niche markets Pl.
  أسواق متخصصة
  mehr ...
• specialized agency {of the United Nations}
  وكالة متخصصة
  mehr ...
• newsletter (n.) , {jorn.}
  صَحِيفَةٌ إِخْبَارِيَّةٌ مُتَخَصِّصَة {صحافة}
  mehr ...
• specialized credit institution {Wirt}
  مؤسسة ائتمانية متخصصة {اقتصاد}
  mehr ...
• Specialized Device Access Model (n.) , {Comp}
  نموذج الوصول إلى الأجهزة المتخصصة {كمبيوتر}
  mehr ...
• magazine (n.) , {jorn.}
  صَحِيفَة عَامَّة أَوْ مُتَخَصِّصَة لَكِنَّهَا غَيْر يَوْمِيَّة {صحافة}
  mehr ...
• mag (n.) , {jorn.}
  صَحِيفَة عَامَّة أَوْ مُتَخَصِّصَة لَكِنَّهَا غَيْر يَوْمِيَّة {صحافة}
  mehr ...
• stationery (n.) , [pl. stationeries] , {Bildung}
  مكتبة {تعليم}
  mehr ...
• bureau (n.) , [pl. bureaux / bureaus] , {Bildung}
  مكتبة {تعليم}
  mehr ...
• library (n.) , [pl. libraries] , {Bildung}
  مكتبة {تعليم}
  mehr ...
• bookshop (n.) , [pl. bookshops] , {Bildung}
  مكتبة {تعليم}
  mehr ...
• bookstore (n.) , [pl. bookstores] , {Bildung}
  مكتبة {تعليم}
  mehr ...
• library (n.) , {Bildung}
  المكتبة {تعليم}
  mehr ...
• Net-Library (n.) , {Comp}
  مكتبة الشبكة {كمبيوتر}
  mehr ...
• program library {Med}
  مكتبة البرامج {طب}
  mehr ...
• video carousel (n.) , {Comp}
  مكتبة الفيديو {كمبيوتر}
  mehr ...
• patient library {Med}
  مَكْتَبَةُ المَرْضَى {طب}
  mehr ...
• medical library {Med}
  مَكْتَبَةٌ طِبِّيَّةٌ {طب}
  mehr ...
• content library (n.) , {Comp}
  مكتبة المحتويات {كمبيوتر}
  mehr ...
• type library (n.) , {Comp}
  مكتبة النوع {كمبيوتر}
  mehr ...
• function library (n.) , {Comp}
  مكتبة الدالة {كمبيوتر}
  mehr ...
• shared library (n.) , {Comp}
  مكتبة مشتركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• document library (n.) , {Comp}
  مكتبة المستندات {كمبيوتر}
  mehr ...
• form library (n.) , {Comp}
  مكتبة النماذج {كمبيوتر}
  mehr ...
• report library (n.) , {Comp}
  مكتبة التقارير {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Providing specialized libraries, such as the talking library, and audio books;
  توفير المكتبات المتخصصة مثل المكتبة الناطقة والكتب السمعية؛
• Incidence of infectious diseases among under-5s per 100,000 live births Polio and diphtheria have been completely eradicated, while the morbidity rate for infectious diseases in the Kingdom is quite low.
  - توفير المكتبات المتخصصة مثل المكتبة الناطقة والكتب السمعية.
• Progress has also been made on creating a specialized office to combat organized crime.
  وأُحرز تقدم أيضا بشأن إنشاء مكتب متخصص لمكافحة الجريمة المنظمة.
• Article 2/15 advocates the wider dissemination of specialized library services, such as talking libraries and audio books.
  المادة 2/15 العمل على نشر الخدمات المكتبية المتخصصة مثل المكتبة الناطقة ونشر الكتب السمعية.
• It would therefore continue to make its conference facilities available along with other infrastructures, such as the specialized library.
  ولذلك ستستمر في إتاحة تسهيلات المؤتمرات مع الهياكل الأساسية الأخرى كالمكتبة المتخصصة.
• A monthly BONUCA publication devoted to human rights has been created to increase the visibility of the Office's work in that area.
  وأُنشئت نشرة شهرية يصدرها المكتب متخصصة في شؤون حقوق الإنسان لتعزيز أنشطة المكتب في هذا المجال.
• Estimated current annual cost of posts assigned to a specialized two-shift family office.
  * التكلفة المقدرة للإنفاق السنوي على موظفي مكتب متخصص في شؤون الأسرة يعمل بنوبتين.
• Agrees that legal assistance for staff should continue to be provided, and supports the strengthening of a professional office of staff legal assistance;
  توافق على وجوب مواصلة تقديم المساعدة القانونية للموظفين وتؤيد تعزيز مكتب متخصص لتقديم المساعدة القانونية للموظفين؛
• The Division also has an office specializing in the law of armed conflicts and international humanitarian law (IHL).
  ولها من جهة أخرى مكتب متخصص في قانون النـزاعات المسلحة والقانون الإنساني الدولي.
• Agrees that legal assistance for staff should continue to be provided, and supports the strengthening of a professional office of staff legal assistance;
  توافق على وجوب مواصلة تقديم المساعدة القانونية للموظفين، وتؤيد تعزيز مكتب متخصص لتقديم المساعدة القانونية للموظفين؛